El-Bidaye ve'n-Nihaye · Temmuz 1, 2026

Ebü'l-Hasan Alî B. Hasan

Râz şehrinde doğmuştur, Bağdat'ta yetişip büyümüştür. Vaizdi. Fazilet sahibi bir kimseydi. Güzel şiirler yazardı. Zühde dair şöyle bir şiiri vardır: «Ey nefis, ölüme hazırlan; kurtuluş için çabala, Akıllı kişi odur ki; …

Râz şehrinde doğmuştur, Bağdat'ta yetişip büyümüştür. Vaizdi. Fazilet sahibi bir kimseydi. Güzel şiirler yazardı. Zühde dair şöyle bir şiiri vardır:

«Ey nefis, ölüme hazırlan; kurtuluş için çabala,

Akıllı kişi odur ki; hazırlığını önceden yapar,

Şunu açıkça anladım ki; hayattaki kişi ebedî yaşayacak değildir,

Ölümden de kurtuluş yoktur,

Sen iğreti bir varlıksın,

Yarın aslî yerine iade edileceksin,

Çünkü iğreti mallar iade edilirler.

Sen gaflete dalıyorsun ama hadiseler dalmıyorlar,

Sen eğlenceyle uğraşıyorsun ama ölüm ciddi bir olaydır.

Ölüm bedeninde, ebediyeti umma.

Seferin muhakkak olan bir diyarda ebedi kalacağını sanma.

Yeryüzünde kişinin mülkü, ya da payı,

Bilesin ki sadece lahiddir,

Kişi, nefesleri sayılı olduğu halde,

Zamanın lezzetlerine nasıl aldanır?!»