El Inicio de la Vida Comercial de Nuestro Profeta (la paz sea con él)

Los Qurayshíes; desde tiempos antiguos se dedicaban al comercio.⁵⁶⁴ Aquellos que no se ocupaban del comercio, no poseían nada en sus manos.⁵⁶⁵ Nuestro Profeta Muḥammad (la paz sea con él); cuando tenía dieciséis años, junto con su tío Zubayr b.

ʿAbd al-Muṭṭalib, participó en la caravana comercial de los Qurayshíes y fue a Yemen.⁵⁶⁶ Durante el viaje, se le vio apaciguando un camello furioso (puğur) que bloqueaba el paso, y al regresar, guiando a la caravana a salvo a través de un valle inundado por aguas torrenciales.⁵⁶⁷ Estos sucesos se relatan en detalle de la siguiente manera: Cuando la caravana comercial pasaba por un valle, un camello macho y furioso (puğur) no permitía que nadie cruzara. Cuando la caravana quiso regresar, nuestro Profeta (la paz sea con él) dijo: “¡Yo me encargaré de él!” y se puso al frente de la caravana. El camello furioso se calmó al ver a nuestro Profeta (la paz sea con él).

El Profeta (la paz sea con él) descendió de su propio camello y montó sobre el camello furioso. Después de cruzar el valle, lo soltó. Al regresar del viaje, se encontraron con un valle desbordado de agua y se detuvieron. El Profeta (la paz sea con él) dijo: “¡Seguidme!” La caravana lo siguió y cruzaron a salvo. Era como si Allah (Dios) hubiera secado las aguas y hecho el paso transitable. Cuando llegaron a La Meca y contaron lo sucedido, la gente empezó a decir: “¡Este joven tendrá un gran destino y honor!”⁵⁶⁸ Muttaqī, Kanz al-ʾummāl, 12/391. Kanz al-ʾummāl, 12/391. Nuestro Profeta (la paz sea con él); por cuenta de la rica mujer qurayshí Ḥadīŷa, realizó dos viajes comerciales al mercado de Jurash y por cada viaje recibió como pago un camello joven y macho.⁵⁶⁹ Jurash era una de las grandes y extensas ciudades de Yemen, situada en la primera zona climática, a 65 grados de longitud y 17 de latitud, en dirección a La Meca.⁵⁷⁰ Ḥadīŷa contrató a nuestro Profeta (la paz sea con él) para vender sus bienes en el mercado de Ḥubasha en Tihāma, y le asignó como compañero a otro hombre de los Qurayshíes. Ḥubasha era uno de los mercados de los árabes,⁵⁷¹ estaba en Yemen y a seis días de camino de La Meca.

Allí, cada año en el mes de Rayab,⁵⁷² se celebraba un mercado durante tres⁵⁷³ u ocho días,⁵⁷⁴ donde se realizaban transacciones comerciales.⁵⁷⁵ Este viaje fue el primero que nuestro Profeta (la paz sea con él) realizó a Ḥubasha por cuenta de Ḥadīŷa, acompañado por Maysara. Compraron telas de Tihāma y las llevaron a La Meca, donde las vendieron a Ḥakīm b. Ḥizām, obteniendo una excelente ganancia.⁵⁷⁶ Nuestro Profeta (la paz sea con él) dijo: “No he visto una patrona mejor que Ḥadīŷa. Siempre que mi compañero y yo regresábamos del viaje, nunca faltaba que encontráramos en su casa pan de trigo, deliciosos y frescos frutos preparados para nosotros.” Así elogió a Ḥadīŷa.⁵⁷⁷ “¡Oh hijo de mi hermano! Soy un hombre sin bienes.

Las dificultades que nos han sobrevenido han llegado al extremo. Los años de escasez y lucha no nos han dejado ni capital ni comercio. Ahora, la caravana comercial de tu pueblo se prepara para ir a Siria. Ḥadīŷa bint Juwaylid también participará en esta caravana con sus mercancías y enviará a algunos hombres de su tribu para acompañarlas.⁵⁷⁸ Yāqūt, 2/126. ʿAbd al-Razzāq, 5/320, Ṭabarī, Tārīkh, 2/197, Yāqūt, 2/210-211, Ibn Sayyid, 1/50. Azraqī, 1/191, Yāqūt, 2/210, ʿAynī, 10/104. Azraqī, 1/191, Ḥalabī, 1/221. Zubayr b. Bakkār, 1/191, ʿAynī, 10/104, Ibn Ḥajar, Fatḥ al-bārī, 3/473. Azraqī, 1/191, ʿAynī, 10/104, Ibn Ḥajar, Fatḥ al-bārī, 3/473, Ḥalabī, 1/221. Zubayr b.

Bakkār, 1/371, Ḥalabī, 1/221. ʿAbd al-Razzāq, 5/320, Yāqūt, 2/211, Ibn Sayyid, 1/50. Ella necesita mucho a una persona confiable, pura y leal como tú. Sería bueno que fuéramos a hablar con ella para que te designe como representante en parte de sus negocios y comercio.⁵⁷⁹ Aun así, si vas y le presentas tu deseo, seguramente lo aceptará de inmediato.⁵⁸⁰ Creo que, por tu pureza, te preferirá sobre los demás. Aunque no quiero que vayas a Siria y temo que los judíos te hagan daño, no encuentro otra solución ni alternativa”, dijo.⁵⁸¹ Nuestro Profeta (la paz sea con él) respondió: “Tal vez ella (Ḥadīŷa) me envíe un mensaje sobre este asunto.” “También temo que designe a otra persona en tu lugar. ¡Solicita y sigue el asunto con prudencia!”, dijo.⁵⁸² Nuestro Profeta (la paz sea con él) dijo: “¡Tío! Haz como tú veas conveniente.”⁵⁸³ Ḥadīŷa era una mujer honorable y muy rica, dedicada al comercio. Daba capital a personas de confianza y, según las condiciones que acordaban, compartía con ellos las ganancias, asumiendo las pérdidas sobre el capital.⁵⁸⁴ Ḥadīŷa,

cuando escuchó la conversación entre Abū Ṭālib y nuestro Profeta (la paz sea con él),⁵⁸⁵ y como conocía muy bien la veracidad, la confianza y el buen carácter de nuestro Profeta (la paz sea con él),⁵⁸⁶ dijo: “¡No sabía que él deseara esto!”⁵⁸⁷ e inmediatamente envió un mensaje a nuestro Profeta (la paz sea con él) ofreciéndole llevar su mercancía a Siria, con la condición de pagarle más que a los demás que solían llevar sus caravanas comerciales.⁵⁸⁸

Fuentes

1. Ahmed b. Ḥanbal, 1/332, Ibn Māŷa, 2/787, Ibn Sayyid, 1/79, Suyūṭī, Ḥasāʾis, 1/171-172, Aliyy al- Ahmed b. Ḥanbal, 1/332, Suyūṭī, Ḥasāʾis, 1/172. Ahmed b. Ḥanbal, 1/332, Ibn Māŷa, 2/787, Ibn Sayyid, 1/79, Aliyy al-Muttaqī, Kanz al-ʾummāl, 12/391. Ahmed b. Ḥanbal, 1/332, Ibn Māŷa, 2/787, Ibn Sayyid, 1/79, Suyūṭī, Ḥasāʾis, 1/172, Aliyy al-Muttaqī,
2. 564. Ibn Isḥāq, Ibn Hišām, 1/199, Ṭabarī, Tārīkh, 2/196. Abū Nuʿaym, Dalāʾil, 1/173, Ibn Sayyid, 1/47-48. Ibn Jawzī, 1/101, Ibn Kaṡīr, Bidāya, 2/277, Diyarbekrī, 1/260. Ibn Kaṡīr, Bidāya, 2/277. Ibn Jawzī, 1/101. Abū Ṭālib, el tío, un día a nuestro Profeta (la paz sea con él): Ḥākim, 3/182, Bayhaqī, Dalāʾil, 2/66, Ibn Kaṡīr, Bidāya, 2/295. Ibn Saʿd, 1/156, Abū Nuʿaym, Dalāʾil, 1/172, Ibn Jawzī, 1/143, Ibn Sayyid, 1/47-48. Abū Ṭālib, el tío: Balāḏurī, Ansāb, 1/97. Ibn Saʿd, 1/129, Abū Nuʿaym, Dalāʾil, 1/172, Ibn Jawzī, 1/143, Ibn Sayyid, 1/47-48. Abū Nuʿaym, Dalāʾil, 1/173, Ibn Jawzī, 1/143, Ibn Sayyid, 1/48, Ḥalabī, 1/216. Ibn Sayyid, 1/48, Ḥalabī, 1/216. Balāḏurī, Ansāb, 1/97.
3. 584. Ibn Isḥāq, Ibn Hišām, 1/199, Ṭabarī, Tārīkh, 2/196, Abū Nuʿaym, Dalāʾil, 1/173, Bayhaqī, Dalāʾil, 2/66, Ibn Asīr, Kāmil, 2/39, Ibn Sayyid, 1/48, Ibn Kaṡīr, Bidāya, 2/293. Ibn Saʿd, 1/129, Abū Nuʿaym, Dalāʾil, 1/173, Ibn Jawzī, 1/143, Ibn Sayyid, 1/48, Ḥalabī, 1/216.
4. 586. Ibn Isḥāq, Ibn Hišām, 1/199, Ṭabarī, Tārīkh, 2/196, Abū Nuʿaym, Dalāʾil, 1/173, Bayhaqī, Dalāʾil, 2/66, Ibn Asīr, Kāmil, 2/39, Ibn Sayyid, 1/48, Ibn Kaṡīr, Bidāya, 2/293. Abū Nuʿaym, Dalāʾil, 1/173, Ibn Sayyid, 1/48, Ḥalabī, 1/216.
5. 588. Ibn Isḥāq, Ibn Hišām, 1/199, Ibn Saʿd, 1/129, 156, Ṭabarī, Tārīkh, 2/196, Abū Nuʿaym, Dalāʾil, 1/173, Ibn Jawzī, 1/143, Ibn Asīr, Kāmil, 2/398, Ibn Sayyid, 1/48, Ibn Kaṡīr, Bidāya, 2/293.