Seni nefsâni vasıftan ancak rabbâni vasfı müşahede çıkarır.
Nazmen Tercümesi
Seni vasfından ihrâc eylemez âlemde hiçbir şey
Şühûd-u vasfı rabbâni bu bâbda oldu müstesna
İzah
Bu hikmet öncekileri ve sonrakileri içine alan adeta bir külli kaide oldu. Mesela H akk’ın azametini görmek kibir ve gururu gidereceği, Mevlâ’nın kâmil kudretini müşâhede etmek ise insanın haiz olduğu kudreti izale edeceği bu kaideye dahil oldu. H atta İlâhi vasıfları daima müşâhede eden bir mürid, kendi nefsinden hiçbir vakitte haberdar olamaz denildi.