Sünen-i Ebû Dâvûd · Haziran 29, 2026

Içerisine yemin ve lüzumsuz söz karışan ticaret

ALIŞ VERİŞ BÖLÜMÜ · 1 – İÇERİSİNE YEMİN VE LÜZUMSUZ SÖZ KARIŞAN TİCARET 3326 – Kays bin Ebî Garza radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir: Asr-ı Saadette bize simsarlar denirdi. (Bir) gün …

ALIŞ VERİŞ BÖLÜMÜ · 1 – İÇERİSİNE YEMİN VE LÜZUMSUZ SÖZ KARIŞAN TİCARET

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3326 – Kays bin Ebî Garza radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir: Asr-ı Saadette bize simsarlar denirdi. (Bir) gün Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bize rastladı, bize simsarlardan daha güzel bir isim taktı ve şöyle buyurdu: “Ey tüccar topluluğu, alış verişte yemin ve lüzumsuz sözler bulunduğu olur. Bu sebeple siz ona sadaka karıştırınız.” [171]

İZAH

Simsar: Aslen Arapça değildir, çeşitli ticaret dallarında aracılık eden kimseye denir. İslam’ın ilk günlerinde alış veriş yapanlara simsar deniyordu. Peygamber Efendimiz bu kelimeyi Arapça olan tüccar kelimesi ile değiştirdi. Bu hadis-i şerif ticaret esnasında meydana gelen lüzumsuz yemin ve söze nafile sadakanın keffaret olacağına delâlet eder.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3327 – Kays bin Ebî Garza radıyallahu anh’dan: Bir önceki hadisle aynı manada rivâyet olundu. Ancak bu rivâyete göre Rasûlullah, “Alış verişte yalan ve yemin bulunur” buyurmuştur. Abdullah ez-Zührî rivâyetinde, “Lüzumsuz söz ve yalan bulunur” demiştir.