NİKAH BÖLÜMÜ · 42 – KADININ KOCASI ÜZERİNDEKİ HAKLARI
2142 – Hakim bin Muaviye el-Kuşeyri radıyallahu anh’dan o da babasından rivâyet ettiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’a, “Ey Allah’ın Rasûlü bizden (her hangi) birimizin üzerinde hanımının hakkı nedir?” dedim. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem; “Yediğinden yedireceksin, kendine elbise aldığında ona da giydireceksin veya (kazandığından ona elbise alacaksın) yüzüne vurmayacaksın, çirkinsin (Allah seni çirkinleştirsin) demeyeceksin (o başka evde, sen başka evde olacak şekilde) onu yalnız bırakmayacaksın, kendi evinin içinde olursa başka,” buyurdu. Ebû Dâvud şöyle diyor. “Vela Tukabbih demek, “Allah seni çirkinleştirsin,” demektir. [140]
2143 – Behz bin Hakîm’den; Bana babam haber verdi, o da dedemden duymuş, dedem demiş ki: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e, Ey Allah’ın Rasûlü, kadınlarımıza ne yapalım ve ne yapmayalım, dedim. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Ekin tarlana (ailene) dilediğin gibi yakın ol yediğinden onu da doyur, elbise diktiğinde ona da al, sen çirkinsin diye yüzüne karşı söyleme ve dövme,” buyurdu. Ebû Dâvud şöyle diyor: Şu’be rivâyet etti. “Yediğinden onu da doyurursun, elbise giydiğinde onu da giydirirsin,” [141]
İZAH
Erkek kendisi ne yerse kadına aynı yemeği yedirecek, nasıl elbise giyinirse o kıymette elbise giyindirecek, nasıl evde oturursa o evde oturtacak, yüzüne karşı çirkinliğini söylemeyecek, zaruretsiz yatağından ayrı tutmayacak.
2144 – Behz bin Hakim radıyallahu anh’dan, o da babasından, o da dedesi Muaviye (el-Kuşeyrî)den: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e geldi. Kadınlarımız hakkında ne emir buyurursunuz, dedim. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: “Yediğinizden onlara da yedirin, giydiğinizden onlara da giydirin, onları dövmeyin, onlara çirkinsiniz (Allah seni çirkin kılsın) demeyin,” buyurdu. [142]