Sünen-i Ebû Dâvûd · Haziran 29, 2026

Tohumun tarlayı eken tarafından verilmesi

ALIŞ VERİŞ BÖLÜMÜ · 34 – TOHUMUN TARLAYI EKEN TARAFINDAN VERİLMESİ 3404 – Câbir bin Abdullah radıyallahu anh’dan rivâyete göre: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Muhakkaleden (başağına bulunan buğdayı …

ALIŞ VERİŞ BÖLÜMÜ · 34 – TOHUMUN TARLAYI EKEN TARAFINDAN VERİLMESİ

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3404 – Câbir bin Abdullah radıyallahu anh’dan rivâyete göre: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Muhakkaleden (başağına bulunan buğdayı çıkmış buğdayla satmaktan, henüz ermemiş buğdayı satmaktan, araziyi belli bir miktar buğdaya kiralamaktan) kuru üzümü yaş üzüme satmaktan, tohum çalışana ait olmak üzere tarlayı ortağa vermekten, belirsiz birkaç sene sonra ödemek şartıyla satıştan nehyetti. Müsedded Hammad’dan yaptığı nakilde ikisinden (Ebû Zübeyr ve Saîd bin Mina) birisinin el-Muaveme, diğerinin bey’us-sinîn (seneliğine satış) dediğini nakleder. Sonra lafızda da ittifak ederek satılan maldan belli olmayan bir miktarını istisna etmekten de nehyetti. Ancak arâyaya ruhsat verdi. [224]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3405 – Câbir bin Abdullah radıyallahu anh’dan rivâyete göre şöyle demiştir: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, kuru üzümü yaş üzümle satmaktan, çıkmış buğdayı başağında bulunan buğdayla satmaktan, satılan maldan belli olmayan bir miktarını istisna etmekten nehyetti. “Ancak hariç tutulan miktar belli olursa başka” buyurdu. [225]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3406 – Câbir bin Abdullah radıyallahu anh’dan rivâyete göre şöyle demiştir: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in şöyle dediğini işittim: “Kim tohum çalışana ait olmak üzere ziraat ortaklığını terk etmezse Allah ve Rasûlü tarafından kendisine savaş açıldığını bilsin” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3407 – Zeyd bin Sabit’ten rivâyete göre şöyle demiştir: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, muhabereden nehyetti. Ben, “muhabere ne demektir?” dedim. Zeyd, “Araziden çıkan mahsulün yarısı, üçte biri veya dörtte biri karşılığında alman (kiralaman) dır” dedi.

İZAH

Tohum, işleyene ait olmak üzere yapılan ziraat ortaklığı, işleyene zarar vereceğinden dolayı bundan nehyedilmiştir.