Sünen-i Ebû Dâvûd · Haziran 30, 2026

Bir kısmı azat edilmiş kölenin diğer hissesini ödemek üzere çalıştırılamayacağı

ITK (AZAT) BÖLÜMÜ · 6 – BİR KISMI AZAT EDİLMİŞ KÖLENİN DİĞER HİSSESİNİ ÖDEMEK ÜZERE ÇALIŞTIRILAMAYACAĞI 3940 – Abdullah bin Ömer radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre Rasûlullah sallallahu aleyhi ve …

ITK (AZAT) BÖLÜMÜ · 6 – BİR KISMI AZAT EDİLMİŞ KÖLENİN DİĞER HİSSESİNİ ÖDEMEK ÜZERE ÇALIŞTIRILAMAYACAĞI

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3940 – Abdullah bin Ömer radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim bir köledeki hissesini azat ederse, o köleye adaletli bir kıymet konur. Diğer hissedarların hisselerini öder. Köle onun tarafından azat edilmiş olur. Eğer diğer hisseleri azat edememişse sadece azat edilmiş olan hisse hür olur.” [525]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3941 – İbn-i Ömer radıyallahu anh’dan: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den bir önce geçen hadisin manası rivâyet olundu. (Bu hadisin ravilerinden Eyyüb dedi ki:) Nafi bu hadisi rivâyet ederken, “köleden azadlanan kısım azadlanmış olur” sözünü bazen söyledi bazen de söylemedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3942 – İbn-i Ömer’den, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den bir önce geçen hadis rivâyet olundu. Eyyub rivâyetinde şöyle dedi: Bu “köleden sadece azatlanan kısım azad edilmiş olur” sözü Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den rivâyet edilmiş midir, yoksa Nafi’nin rivâyet ettiği bir şey midir, bilmiyorum.” [526]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3943 – İbn-i Ömer radıyallahu anh’dan rivâyet olunduğuna göre Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim kölesinden bir hissesini azat ederse onun tamamını azat etmesi gerekir. Eğer onun parasını ödemeye gücü yeterse (ödesin.) Malı yoksa hissesini azat etmiş olur.” [527]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3944 – İbn-i Ömer’den, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den bir önce geçen hadisin manası rivâyet olundu.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3945 – İbn-i Ömer radıyallahu anh’dan, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den Malik’in rivâyet ettiği hadisin manası rivâyet olundu. Yalnız ravi, “Ancak köleden azat ettiğini azat eder” bölümünü zikretmedi. İbn Ömer’in bu hadisi Melik hadisinin manasına uygun olarak devam etmekte: “Köle onun namına azat olur” cümlesiyle son bulmaktadır.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3946 – İbn-i Ömer radıyallahu anh’dan rivâyet olunduğuna göre; Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim bir köledeki hissesini azat ederse eğer onun kölenin (kalan kısmının) fiyatına yetecek kadar malı varsa, kölenin kalan kısmı da onun malı üzerinden azat edilmiş olur.”

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3947 – Salim’in babasından, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e varan bir isnadla şöyle rivâyet olundu: “Köle iki kişi arasında ortak olduğu vakit ikiden birisi hissesini azat ederse ve de zengin ise ne noksan ne de haddi aşmamak üzere köleye kıymet konur. Sonra bu kıymet parası ödenerek köle azat olunur.” [528]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3948 – İbnu’t-Telib’in babasından rivâyet olunduğuna göre: Bir zât bir köledeki hissesini azat etti. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, o kimseyi diğer hisseleri de azat etmekle mükellef tutmadı.