Sünen-i Ebû Dâvûd · Haziran 30, 2026

Malı olan bir kölenin satılması

İCÂRE BÖLÜMÜ · 44 – MALI OLAN BİR KÖLENİN SATILMASI 3433 – Salim’in babası Abdullah radıyallahu anh’dan, o da Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den rivâyet ettiğine göre şöyle buyurmuştur: “Kim malı …

İCÂRE BÖLÜMÜ · 44 – MALI OLAN BİR KÖLENİN SATILMASI

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3433 – Salim’in babası Abdullah radıyallahu anh’dan, o da Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den rivâyet ettiğine göre şöyle buyurmuştur: “Kim malı bulunan bir köleyi satarsa, kölenin malı satıcınındır. Ancak satın alan malıyla beraber satın alacağını şart koşarsa müstesnâ. Kim aşılanmış bir hurma ağacını satarsa meyvesi satana aittir. Ancak satın alan meyvesi ile almayı şart koşarsa müstesnâ” buyurdu. [237]

İZAH

Müebber: Aşılanmış, demektir. Dişi hurmanın çiçeği erkek çiçeğin tohumunu içine alıp aşılandığı zaman müebber denir. Kölenin malı olamaz. Eğer efendisinin izni ile biraz mal yapmış ise köle satıldığı an mal satanda kalır. Eğer alıcı senin köleni şu kadar liraya alırım. Ancak onun sahip olduğu malı da bana verirsen demişse, o zaman köle ile birlikte alıcının olur. Bir ağaç satıldığı zaman üzerinde meyvelerle şu kadara satın alıyorum derse, o zaman satın alana aittir.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3434 A – İbn-i Ömer radıyallahu anh’dan, o da Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den bir önce geçen (köle kıssasını) rivâyet etti. [238]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3434 B – İbn-i Ömer’den, o da Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den bir önce geçen hurma kıssasını rivâyet etti. Ebû Dâvud şöyle dedi: Zührî ile Nafi dört hadiste ihtilaf ettiler, dörtten biri de bu hadistir.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3435 – Câbir bin Abdullah radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Bir kimse malı bulunan köleyi satarsa, kölenin malı satana aittir. Ancak müşteri malını da almayı şart koşarsa müstesna” buyurdu.